CES
¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|


         401  ´Á  ¤T¤ë¸¹

¡½  °|ªøªº¸Ü

¡½  ¾Ç°|°ÊºA
¡½
  ¥HÁɨȮÑÂ^«ä¡GÂk¹s
¡½  »{ÃѼ~Æ{¯gªº¦¨¦]


¡·±M¥ô±Ð®v¡þ§dÄm³¹

«e¨¥¡G·PÁÂ¥D¡A¥i¥H¦bµØ¯«¥ô±Ð¤K¦~¤§«á¦³¤@¦~¦w®§¦~¡A¥þ¤ß§ë¤J¡u¤Ñ¹D¡v¥HÁɨȮѥ|¤Q¡ã¤»¤Q¤»³¹µùÄÀªº¼g§@¡C¾ã­Ó¼g§@­p¹º¹w­p¤µ¦~¦~©³«e§¹¦¨¡A¥D­Y³\¥i¡A¥i±æ¦b©ú¦~¥Xª©(¦@¨â¥U)¡C³o´Á°|°T­±¥@¤§»Ú¡A¤D¥xÆWÁ`²Î¿ïÁ|­·°_¶³´é¤§®É¡A¦³·P©óµØ¤H±Ð·|¦b¤H¶¡¬FÅv¯B¨H¤§»Ú¡A»Ý­nÀ¹µÛºÖ­µ»P«Å±Ðªº²´¥ú¡A¥H¤Ñ¤W§g¤ýªºµø³¥¶W¶V¤å¤Æªº«]­­¡A±N¤£§ïÅܪº¯u²z±a¤J·|§ïÅܪº¤å¤Æ¡A¥hűo¡u³Q¾Û¡v¤H¤ßÂk¦V¤Ñ¤W§g¤ý¡AÂk¦^¡u­ìÂI¡v¡Aº¡¨¬¤Ñ¤÷ªº¤ß·N¡X³o¤~¬O±Ð·|µ¹ªÀ·|³Ì¤jªº°^Äm¡A¦]¦¹Â^¨ú¨â¤p¬q¸g¤å³¡¤Àµù¸Ñ¡]¦ý§R¥h¤j³¡¤À¾Ç³N©Êµù¸}¡^¡A¦@«j¡A¬O¬ß¡C

¤@¡B¤Ñ¤W§g¤ý

¡u¨º³ø¨Î­µ¡A¶Ç¥­¦w¡A³ø¦n«H¡A¶Ç±Ï®¦ªº¡A¹ï¿ü¦w»¡¡G©pªº¯«§@¤ý¤F¡I³o¤Hªº¸}µn¤s¦óµ¥¨Î¬ü¡IÅ¥°Ú¡A©p¦u±æ¤§¤HªºÁn­µ¡A¥L­Ì´­°_Án¨Ó¡A¤@¦Pºq°Û¡F¦]¬°­C©MµØÂk¦^¿ü¦wªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡C¡v(¤­¤Q¤G7-8)

¥»¬q´yø«Å±Ð¤h¸}Â̶ܳK¤Áªº¸g¤å¡A¨ä¹ê¦³µÛºë±mªº¥æ¤e«¬¬[ºc¡G

(a)¡u¬Ý¡v(¡u¨º³ø¨Î­µ¡B¶Ç¥­¦w¡B³ø¦n«H¡B¶Ç±Ï®¦ªº¡v¡A7¸`¤W)¡F

      (b)¡uÅ¥¡v(¡u¹ï¿ü¦w»¡¡v¡A7¸`¤U)¡F

      (b¡¦)¡uÅ¥¡v(¡uÅ¥°Ú¡B©p¦u±æ¤§¤HªºÁn­µ¡E¥L­Ì´­°_Án¨Ó¡B¤@¦Pºq°Û¡v¡A8¸`¤W)¡F

(a¡¦)¡u¬Ý¡v(¡u¦]¬°­C©MµØÂk¦^¿ü¦wªº®É­Ô¡B¥L­Ì¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡v¡A8¸`¤U)¡C

³o¥æ¤e«¬µ²ºcªº®Ö¤ß¡A¥¿¬O¥þ¥HÁɨȮѪº¤¤¤ß¯«¾Ç¥DÃD¡u¿ü¦w¡A©pªº¯«¬O¤ý¡v(7¸`¤U)¡C¥HÁɨȶǹDªº¹ï¶H¬O³Q¾Û¥~¨¹¡BµL¡u¤ý¡v®É´Áªº¥H¦â¦C¥Á¡C¥ýª¾¦b¦¹«Å§i¡A¥L­Ì¨ä¹ê¦³¡u¤ý¡v¡A´N¬O¨º¦ì¦w¼¢¥L­Ìªº¤W«Ò(¥|¤Q1)¡AÍ¢¥¿¦b¤d©I¸U³ê©MÆg¬üÁn¤¤(9¸`)¡A¥H¤Ñ¤W§g¤ý«ººA¡AÂk¦^¿ü¦w¡C¦³­C©MµØ´À¥L­Ì¶}¸ôªº³Q¾Û¦Ê©m(12¸`)¡AÅ¥¨ì¥L­Ì¤ýªºÀ³³\(1-6¸`)¡A¨Ã¦³Í¢ªº¸tÁu¬°«á¬Þ(10¸`)¡A¦Û¬OÅw³ß¦aÂ÷¶}¤Ú¤ñ­Û(11¸`)¡A¥H¸t¼äªº¸Ë§ê¦^¿ü¦w«°¡Aªï¨£­C©MµØ©Ò³]¥ßªº¹²¤H(13¸`)¡C¦p¦¹¡A³o¬q¸g¤å¤D±N¥|¤Q1¥H¨Ó©Ò¹w¨¥ªº±Ï®¦¡A§¹¥þ±À¦V­C©MµØ»HÁu©Ò­n°ªÁ|ªº¹²¤HÀ±ÁɨȤW(¤­¤Q¤G13-¤­¤Q¤T12)¡I

¡u¬Ý­þ¡A¦³³ø¦n«H¶Ç¥­¦w¤§¤Hªº¸}µn¤s¡v(¨º¤@15)¡A­ì¬O¶Çµ¹¨È­z«Ò°ê±Ñ¤`«áµS¤j°êªº«H®§¡C²{¦b¤Ú¤ñ­Û©M¨È­z¤@¼Ë¡uµL¬G´ÛÀ£¡B¾Û¨«¡v¿ü¦w¤l¥Á(3-5¸`)¡A­C©MµØªº¦W¨üÁ¶Âp(5¸`)¡A¿ü¦wªº¯«´N·Ó¼Ë¯A¤J¤H¶¡¾ú¥v(6¸`)¡AÂǵۨϪ̱N¤Ú¤ñ­Ûªº±Ñ¸¨®ø®§(¥|¤Q¤C³¹¡F¤­¤Q¤@23)¡A¶Ç´­¨Ã¦w¼¢³Q¾Û¥~¨¹ªº¿ü¦w¦Ê©m(¥|¤Q1)¡A¤]¹w³Æ¥L­Ì¦^¿ü¦wªº¹D¸ô(¥|¤Q3)¡C¦p¦¹­«­nªº¶ÇÁn¾¹¡A¶Ç¹F¥|¤Q³¹¥H¨Ó¡AµL»ù³Q¾Û³Q½æªº¿ü¦w¤l¥Á©Ò¬ß±æªº¦n®ø®§¡A¨ä¥ô°È©M¨¤¦â¦óµ¥­«­n©M´L¶Q°Ú¡IÃø©Ç¡A¥ýª¾·|¥H·P¹Ä¥y¡u¦óµ¥¨Î¬ü¡v¨Ó¶}©l¥»¬q (­ì¤åª½Ä¶¬°¡u¦óµ¥¨Î¬ü°Ú¡I¨º¦b¤s¤W³ø¦n«H®§ªÌªº¸}¡v)¡A¨ú¥N¤F¨ºÂE¥ýª¾©Ò¥Îªº¡u¬Ý­þ¡v¡A¨Ã¥Î¤T­Ó¤Àµü¨Ó´yø³o¨Ç¡u³ø¦n«H®§ªÌªº¸}¡vªº¯S¼x©M¥ô°È¡G(1)¡u¶Ç¥­¦w¡v¡F(2)¡u³ø(¶Ç)¦n«H¡v¡F(3)¡u¶Ç±Ï®¦¡v¡C¤T­Ó¤Àµüªº®Ö¤ß¡]ª`1¡^´N¬O¡u³ø(¶Ç)¦n«H®§ªÌ¡v¤¤ªº¡u³ø/¶Ç¡v¡A¦Ó¤T­Ó¤Àµüªº¦Wµü¡u¥­¦w¡v¡u¦nªº¡v¡u±Ï®¦¡v¬O¦P¸q¦r¡AÄÄ­z¤H­Ì¯u¥¿ªº¥­¦w¡A¤H¥Í¯u¥¿ªº¬ü¦n¡A¤D¬O§ä¨ì­C©MµØ¹w³Æªº±Ï®¦¡A©Úµ´³o±Ï®¦ªº¨ä¹ê´N¬O¨S¦³¥­¦wªº¡u´c¤H¡v(¥|¤Q¤K22)¡C«H®{³Ì­«­nªº¨¤¦â¡A´N¬O¦b¤H¤ß´q´q¡u³Q¾Û¡vªº®É¥N¡A³ø¨Î­µ¡B¶Ç¥­¦w¡B¶Ç±Ï®¦¡A³o¥¿¬O·s¬ù«Å±Ðªº®Ú°ò¡]ª`2¡^¡C

7¸`¤U¥ýª¾±NµJÂI±q³ø¦n«H®§ªÌ¡AÂà¨ì¦n«H®§¥»¨­¡G¡u©pªº¯«§@¤ý¤F¡v¡C¡u¤W«Ò¬O¤ý¡v´¿¸g¥X²{¦b¤­¸g©M¾ú¥v®Ñ¤¤(¥Á¤Ü¤T21¡F¥Ó¤Ê¤T5¡F¼»¤W¤K7¡A¤Q¤G12)¡A¨ä¹ê¡u­C©MµØªº¤ýÅv¡v»P©Ò¿×ªº¿ü¦w¯«¾Ç®§®§¬ÛÃö(¥X¤Q¤­18¡F¸Ö¤Ü¥|7-10)¡A¤]¬O¸Ö½g¨÷¥|ªº®Ö¤ß¡F±q¥HÁɨȮѨӬݡA­C©MµØ¤£¶È¬O¸U¤ý¤§¤ý(¥|¤Q¤@2)¡AÍ¢§ó¬O¥½¥@ªº¤ý(¤Ü¥|23¡F±Ò¤Q¤E6)¡C­C©MµØ¬O§_³QºÙ¬°¤ý¡A²o¯A¨ì¿ü¦wªº±Ï®¦©M¥­¦w¡A¿ü¦w¹L¥h¨S¦³¥­¦w¡A¤D¬O¦]¬°¨S¦³Åý­C©MµØ¬°¤ý(µ²¤Ü33-39)¡A¦p¤µ­n±o¨ì¥­¦w¡A¥u¯à¦A±µ¨ü³o¦ì¤ý¨Ó±a»â(12¸`)¡A¨Ã»â¨ü¤ý©Ò¹w³Æªº±Ï®¦(9-10¸`)¡C¤W«Ò¨à¤k¬O§_¦³¬ß±æ¡A¦A«×¦¨¬°¤W«Ò²´¤¤¡u§Úªº¦Ê©m¡v¡A¨äÃöÁä¤]¦b¬O§_Ä@·NºÙ¡u©pªº¤W«Ò¡v­C©MµØ¬°¤ý¡I

7¸`ªº¶ÇÁn¾¹¬O¡u³ø¦n«H®§ªÌ¡v¡A8¸`ªº¶ÇÁn¾¹«o¬O¡u¦u±æªÌ¡v¡C7¸`¡u³ø¦n«H®§ªÌ¡v©Ò³øªº¬O¤W«Ò§@¤ý¤F¡A¦Ó8¸`«h§ó¶K¤Á¡B§ó¾aªñ³Q¾ÛªÌªº¤ß¡G­C©MµØ¤£¶È¬°¤ý¡AÍ¢·|Âk¦^¡u¿ü¦w¡v¬°¤ý¡AÀ³Åç¡uµ¥­Ô§Úªº¥²¤£¦Ü²Û·\¡vªºÀ³³\(¥|¤Q¤E23)¡C³o¨Ç¦u±æªÌªº¥X²{¡]ª`3¡^¡A¥ý¥H¡uÁn­µ¡v¶}©l¡A©IÀ³¤F²Ä¤G¥HÁɨȤ@¶}©lªº¡uÃm³¥ªº¤HÁn¡v(¥|¤Q1¡B3¡B6¡B9)¡A¨ºùتºÁn­µ¤D¬°¤F¹w³Æ¤H¤ß¡Aªï±µ­C©MµØºaÄ£ªºÅã²{(¥|¤Q3-5)¡A³oùتºÁn­µ¤D¦u±æªÌ¥H¥ØÀ»ªÌªº¿Ë¨­¸gÅç¡A¶Ç´­¨ºÀ³³\ªºÀ³Åç¡A¦p¦¹¤j¨Æ¡A¦u±æªÌ·íµM¬O¡u´­°_Án¨Ó¡A¤@¦Pºq°Û¡v¡A©M²³¤s»P½Ñ¤Ñ¤@¼Ë§Ö¼Ö(¥|¤Q¥|23¡A¥|¤Q¤E13)¡]ª`4¡^¡C¹L¥h­C©MµØÂ÷¶}­C¸ô¼»§Nªº¸t©Ò(µ²¤K6, 12; ¤E3, 9; ¤Q4, 18-19; ¤Q¤@23-24)¡A¦Ê©m¤]¦]¦¹³Q¾Û²§¨¹¡F²{¦b¦u±æªÌ¡u¥²¿Ë²´¬Ý¨£¡v¥ýª¾¹w¨¥ªºÀ³³\¡A¹E¦V³Q¾Û¤Ú¤ñ­Ûªº¿ü¦w¦Ê©m¡]ª`5¡^¡A¶Ç¹F¡u­C©MµØÂk¦^¿ü¦w¡vªº¤j¦n«H®§¡A¹w³Æ³Q¾Û¦Ê©m¦b²§¦aªº¤ß(¥|¤Q3-5)¡]ª`6¡^¡Aªï±µ¨º¦ì¯u¥¿±a»â¥L­ÌÂk¦^ªº¹²¤HÀ±ÁɨÈ(13¸`)¡C

¤G¡B¤Ñ¤W¤H¶¡

¡u­C©MµØ­n»¡¡G§A­Ì­×¿v­×¿v¡A¹w³Æ¹D¸ô¡A±N²Ì¸}¥Û±q§Ú¦Ê©mªº¸ô¤¤°£±¼¡C¦]¬°¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¡B¥Ã»·ªø¦s¡B¦W¬°¸tªÌªº¦p¦¹»¡¡G§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬Á¾¨õªº¤H¦P©~¡F­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡A¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßµd¿ô¡C¡v(¤­¤Q¤C14-15)

·í¤H¹w³Æ¦nªï¨£¤W«Ò¡A¤W«Ò´N¼Ö·Nªï¨£¤H¡C¦b¯«¨à¤k°£±¼²Ì¸}¥Û«á(14¸`)¡A¥ýª¾¦b15¸`¥H¨ÏªÌ¤½¦¡¨Ó¤Þ¾É­C©MµØ¥X³õ¡C¦b¦¹ªº¨ÏªÌ¤½¦¡¤¤¥D¨¤³Q¬Ù²¤¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O´I¦³­C©MµØÄÝ©Ê©M§@¬°ªº­×¹¢»y¡G¤T­Ó¤Àµü¡u¦Ü°ª¡v¡B¡u¦Ü¤W¡v¡B¡u¥Ã»·ªø¦s/¦í¦b¥Ã»·¡v¡]ª`7¡^¡A¡u¦W¬°¸tªÌ¡v¡B¡u§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡v¡]ª`8¡^¡C¦bÂײ±ªº­C©MµØÄݩʤ¤¡A¥ýª¾¼Ðº]¤F¨ä¥Ã«íÄÝ©Ê¡A¦n»Pµu¼È³Q³yªº°¸¹³¹ï¤ñ(3-13¸`¡A¥|¤Q¥|9-20)¡F¤]°ªÁ|¤F¨ä¸t¼äÄÝ©Ê¡A¦n¬°¤U¤å¤¤Í¢ªº¤½¸q¼f§P¸o¤H(16-17¸`)¾Q¸ô¡A³o¨ÇÄݩʨä¹ê³£«Ø¥ß¦b¤@­Ó¥HÁɨȮѪº¤¤¤ß¯«¾Ç¥DÃD¤W¡G­C©MµØ¦b¿ü¦w¬°¤ý¡]ª`9¡^¡C¦b³o¥DÃD¤U¡A¥ýª¾Âǵ۬ۦPªº°Êµü¡u§Ú¦í¦b¡v¡A§e²{­C©MµØªº¨â­Ó¦í©Ò¡A¤@­Ó¦b¤Ñ¤W¡A¤@­Ó¦b¦a¤W¡G­C©MµØ¤£¶È°ª°ª¦b¤W¡B¡u¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ¡v¡A¨ä¹ê¡A¡uµh®¬Á¾¨õªº¤ßÆF¡v¤DÍ¢ªº©~©Ò¡]ª`10¡^¡A¤~¬OÍ¢ªº³Ì·R¡A³Ó¹L¡u¤Ñ¤W®cÂö¡v¡C¦p¦¹¶WµMªº§g¤ý¡A³ºµM¼Ö·N­Á´N¨õ·LªÌ¡A¥Øªº¬°(1)¡u­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡v¡F(2)¡u¤]¨Ïµh®¬¤Hªº¤ßµd¿ô¡v¡]ª`11¡^¡A¬ðÅã¤F¤W«Ò¤D¤@¤Á¥Í©Rªº·½ÀY¡]¬ù¤@4¡^¡C¦p¦¹ºëÅPªº¡u¯«»P¤H¦P¦b¡v«H®§(¤C14¡A¤K8¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡F¥X¤Ü¤­8¡A¤Ü¤E45)¡]ª`12¡^¡A¯u¬O·s¬ù¤¤ªº¡u¸t¸g¡v¡]ª`13¡^¡C

³o¨â¬qÄÄ­z¤Ñ¤W§g¤ý¡B¤Ñ¤W¤H¶¡ªº¸g¤å¡A¨ä¤ÞÃzÂI¤D¥HÁɨȻX¥l®ÉªºÄ_®y«e¡A·í®É¥H¦â¦C¤~¥¢¥h¤F¤@¦ì§g¤ý(¤»1)¡C´N¦b¥¢¥h¤F¤H¶¡ªº¨Ì¾a®É¡A¥HÁɨȪº¤ß«o³Q¤Ñ¤W©Ò¾Û¡Aµø½u³Q©ï°ª¡BÂk¦^¡u­ìÂI¡v¡A¦¨¬°¤@¦Ê¦h¦~«á¡u³Q¾Û¦Ê©m¡vªººÖ­µ¨ÏªÌ¡A±a»â¥L­Ì»P¤Ñ¤W§g¤ý¦Pµø³¥¡A»â¨ü¤H¶¡±o¤£¨ìªº±Ï®¦¬ß±æ¥­¦w¡CµØ¤HªÀ·|¦b¡u¿ï¤H¶¡§g¤ý¡v®É¥N¡A¯«¨à¤k§ó»Ý­n³Q¡u¤Ñ¤W§g¤ý¡v©Ò¾Û¡A¶Ç´­¡u¤Ñ¤W¤H¶¡¡v«H®§¡A¤Þ¾É¹ï¤H¶¡¬FÅv¥¢±æªº¤H¤ß¡AÂk¦^¤Ñ¤W­ìÂI¡C

 


ª`ÄÀ

1..¤T­Ó¤Àµü¥¿¦n¤]¬O¥æ¤e«¬²Õ¦X¡C±N¡u³ø/¶Ç¡v©ñ¦b­º§À©IÀ³ªº¡u¶Ç/¨Ï¡KÅ¥¡v¤¤¶¡¡A»¡©ú¤F¶Ç¦n«H®§ªÌªº¥Ø¼Ð¡A¤D¬°¤F¨Ï¤HÅ¥¨ì¤W«ÒªºÁn­µ¡C

2. P. T. O. O¡¦Brien(Gospel and Mission in the Writings of Paul)«ü¥X¡A«Où®Ñ«Hªº®Ú°ò¬O«Å±Ð¡A«Oùªº¯«¾Ç®Ú°ò¬O¤j¨Ï©R¡A¦Ó³o«Å±Ð¡B¤j¨Ï©Rªº¯«¾Ç®Ú°ò¦b©óÁÉ¥|¤Q¡ã¤»¤Q¤»³¹¡A¯S§O¬O¥|¤Q¤@27©M¤­¤Q¤G7¡C

3. Thexton¥Í°Ê¦a´yøµÛ¡u·Q¹³¤¤¡A¥ýª¾¬Ý¨£¶Ç³ß«HªÌ§Ö³t¶]¹L¤sÀ­¡A¨ì¹F¸t«°¡A¦u±æªÌ³ß§¶§¶¦aªï±µµÛ¥L¡A¨Ã±N³o¤j¦n«H®§¶Çµ¹¥þ«°¡v¡C

4. ªGµMµ¥¨ì­C©MµØ¤j¯à»HÁu¥H¹²¤HÀ±ÁɨȥX²{«á(10, 13¸`; ¤­¤Q¤T1)¡A¿ü¦w¤]¡u´­ÁnÅw©I¡v(¤­¤Q¥|1)¡A¦u±æªÌ¹F¦¨¶Ç¹Dªº¥ô°È¡C

5. ³oùتº¿ü¦wÀ³¸Ó«üµÛ¦Ê©m(people)¡A¦Ó«D¦a¤è(place)¡CÂk¦^ªº­«ÂI¤£¦b¡u¦a¡v¡A¦b©ó¡u¤W«Ò¡v©MÍ¢¹²¤H(¥|¤Q¤E5; ¤­¤Q10)¡A³o¤~¬O¥»¬q¸g¤å­«ÂI¡C

6. Koole(Isaiah 49-55, p. 238)¥¿½T¦a«ü¥X¡A³oùØ­C©MµØ¨Ã¨S¦³¯u¥¿»P³Q¾Û¦Ê©mÂk¦^¿ü¦w«°¡A³oùتº«H®§­«ÂI¦bÍ¢­nÂk¦^³Q¾Ûªº¿ü¦w¦Ê©m¡C

7. ³o¤T­Ó¤Àµü¬O¥HÁɨȮѤ¤©ÒÄÄ­z¡A­C©MµØ¦b¿ü¦w¬°¤j§g¤ýªº­×¹¢»y(Blenkinsopp, Isaiah 56-66, pp. 170-171)¡A³o¤T­Ó­×¹¢»y¬Ò¨Ó¦Û¥HÁɨȻX¥l®Éªº¿Ë¦ÛÅé·|(¤»5¡A¤K18; °Ñ¸Ö¤»¤Q¤K17)¡X²Ä¤T¥HÁɨȮѤD¥X¦Û¦P¤@¦ì¥ýª¾ªº©úÃÒ¡C

8.¡u§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡v¤]¬O©IÀ³¤»³¹¡A¦P¼Ë§e²{­C©MµØ§¤¦b¡u°ª°ª¦b¤W¡vªº¿ü¦w¤s¬°¤ý¡]¤G2-3¡^¡A¬O¸o¤H¨ì¤£¤Fªº¦a¤è(¤»5)¡AÁô§tµÛ¤H»Ý­n¤¤«O¤~¯à¨ì¤W«Ò¨ºùØ(¬ù¤@18)¡A¦Ó³o¤¤«O´N¬O¡u³Q°ªÁ|¤W¤É¡A¥B¦¨¬°¦Ü°ª¡vªºÀ±ÁɨÈ(¤­¤Q¤G13)¡C¨£§dÄm³¹¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¾É½×¡n¡A­¶102-105.

9. ¤»1-5¡C³o¯«¾Ç¥DÃD»P¬ùÒ­®Ñ¡B¼»­{§Q¨È®Ñ¦P(¨£Ò­¤T20-21; ¨È¤Q¥|4¡B9)¡A¥B¦³¸Öºq´¼¼z®Ñªº©IÀ³(¸Ö¥|¤Q¤»¡A¥|¤Q¤C¡A¥|¤Q¤K)¡A¨£Childs, Isaiah, p. 471.

10. ¥»¸`¥X²{¨â¦¸ªº¡u¤ßÆF/spirit/  ¡v¡A©M¤@¦¸ªº¡u¤ß/heart/ ¡v¡A¨âªÌ°ò¥»¤W¦P¸q(¤»¤Q¤­14¡Fµ²¤Q¤K31)¡C¡uµh®¬/   ¡v»P¡uÁ¾¨õ/   ¡v·N¸q¤]¬Û¥é¡B½Õ©M¡A³o¨â­Ó¦rÂ×´Iªº¤º²[¡A´£¨Ñ¤F·s¬ù¤¤¦UºÖ­µ®Ñ§@ªÌ¹ï©ó­C¿qªº¡uµn¤sÄ_°V¡v¤¤¡A¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡vªº«H®§¡A¨ºÂ×´IÄÄ­z¤§Â¬ù¤Þ¾Ú(¤Ó¤­3¡F¸ô¤»20)¡C

11. Oswalt (Isaiah 40-66, p. 487)«ü¥X¡A¦b¤H¶¡¤T­Ó¥D±i¤W«Ò¦³¶WµMÄݩʪº©v±Ð¤¤¡A´N¬O¦]¬°³o¤W«Òªº¤º¦í©úÅã¦a±N°ò·þ±Ð»PµS¤Ó±Ð¡B¦^±Ð°Ï¹j¥X¨Ó¡C

12. Richard Bauckham(God Crucified; ¤¤Ä¶¥»¡A¡m³Q°vªº¯«¡A­¶62-63)«ü¥X¡A·s¬ù¤¤°ò·þªº­°¨õ»P°ª¤É(¦p¬ù¤Q¤G38-41; ®{¤G33; ¤­31; µÌ¤G6-8)¡A¨ä¬ù®Ú¾Ú´N¬O¥HÁɨȮÑ(¤»1¡A¤­¤Q¤G13)¡A¯S§O¬O¤­¤Q¤C15¡C

13. Muilenburg (p. 672)¬Æ¦Ü»{¬°³o¸`¨ÑÀ³¤F¾ã¥»·s¬ù¡uµùÄÀ¡vªº·½¬u(°ÑªL«á¥|6¡F¬ù¤@1-18)¡CBrueggemann (Isaiah 40-66, p. 182)«ü¥X¡A³o¸`¤D·s¬ù¤¤°ò·þ¬O¡u§¹¥þªº¯«¡v©M¡u§¹¥þªº¤H¡vªºÂ¬ù¤Þ¾Ú(µÌ¤G6-8)¡C