∼ 台北宣教團契邀請您/二月 ∼
本月聚會通知??
時間:2月16日6-7:30pm 地點:台北信友堂五樓(台北市羅斯福路三段269巷5號)
內容:宣教處境原則與實例
下月聚會通知??
時間: 3月16日
地點:台北信友堂五樓(台北市羅斯福路三段269巷5號)
內容:龍為耐老師(華神老師)分享宣教新訓
一月19日的宣教團契大家分享「跨文化衝激體驗」,分三組各自都談得欲罷不能。以下就其中一組的記錄在此與您分享:
一.在宣教工場印象最深刻的食物和最糗的事
林彩雲宣教士: 初到日本點了生魚片來吃,很怕有細菌芥茉也很衝,後來慢慢克服心理障礙就漸漸適應了。日語老師請吃飯局,席間跪太久竟站不起來按摩許久才恢復,日人有些則是暗坐著小椅子的。
雷美華宣教士: 不論是去印度,或後來到西非甘比亞,每吃飯時都忙著趕蒼蠅被告之再趕就沒得吃了。在英國我的訂婚禮宴上親友來敬酒,我也舉杯回敬是失禮的,英籍新郎趕緊叫我放下,替我解圍。
王進益弟兄: 921去南投潭南村種的大都是高麗菜,生活備極艱辛,因布農族人許多是在都市工錢被騙,返鄉種菜的,又偏逢震災。參加布農族人追思禮拜唱的講的全聽不懂,只會說阿們一句。
林何菲菲師母: 在馬來人婚禮上我也學著用手抓飯卻不像他們乾淨俐落。以前林哥也曾喝了一口水拉肚子兩天。去德國只懂英文以為可看圖點菜,結果因答非所問叫錯了菜。
彭懷冰牧師: 在菲律賓吃鴨蛋是半孵的剝開還有毛,挨到上車傍晚了看不見纔吃下去,有次在菲律賓大學開會,飯用澡盆裝的,一掀開蒼蠅傾盆而出猶如蜜蜂群,我只吃了一點白飯。另一次在韓國講道,坐火炕盤腿累了,我想學翻譯的姐妹也跪著,卻驚動了四座,因女人須比男人次一姿勢,我跪她們就得趴著了。
二.文化衝擊的省思
雷美華宣教士: 我的英籍夫婿現在學中文,他不解中國文化有些是盡在不言中的,這使他如孩子般好學,將來我們去阿拉伯更須如此深入去學。
林何菲菲師母: 年齡三十左右對文化衝擊較能適應。
林彩雲宣教士: 異文化有助於對本文化的反思,要適應多種文化從別人文化中去了解,如與西教士談話要直接。向日本人就不可,這使我們更開闊去看不同文化。和西教士度假才懂何謂休假,他們是定點休閒安靜放鬆休息,以致日後能再走更長遠。
彭懷冰牧師: 西方人度假好像作「白癡」就好,而華人則否,因把自己過度「屬靈化」了,在「靈魂倖存者」一書提到中國牧者易被定罪或晚節不保,華人教會對牧者也是少恩典多律法的。以色列人不守安息年禧年所以過得很辛苦,盧雲他放棄教鞭去幫助重度智障者不但更感喜樂,也體會到主是如何服侍我們這些靈性上也算重度智障者。
會後有宣教月禱會,內容:「守望中華禱告會」,敬請留步!