∼澳洲／劉力慈校友／二∼四月代禱信∼
主內親愛的弟兄姐妹，收信平安!
(抱歉，前一封英文代禱信 -- 主要關於語言學會員資格的審查，寄發後就一直沒有心力時間再寫成中文信)
來到澳洲達爾文，已八個月。從涼爽的旱季，進入到熱騰騰的聖誕節，氣溫節節上升，各處不斷發生天然森林大火，最後終於降下甘霖，接著又轉成每天的雷電雨，直到颶風來臨後，晴朗的天氣逐漸增加，氣溫又慢慢地轉涼。在無風無雨的日子裡，達爾文最特殊的景觀就是閃電不斷。因地勢與地質的關係，閃電隨時會落在窗邊或院子。當閃電大作時，所以要盡量要拔除所有的電器用品的插頭，特別是昂貴又重要的電腦，當然更不可在此時接聽任何電話。(中心裡，每年都有許多電器因此燒掉)
在此地，體會到什麼是 "真熱啊！" 。熱到坐立難安；熱到無法成眠；熱到連思考都停頓，無法做任何的事；熱到每夜流汗至枕頭床墊溼透，等電扇吹乾一邊後，再換邊繼續睡；熱到清早起床時，嚴重暈眩、噁心嘔吐、呼吸困難，以為是生了什麼大病，原來是流汗至電解質失衡。
另外也經歷了非凡的昆蟲大戰。四公分長的白蟻滿屋飛舞；六公分的巨型蟑螂躲在浴巾裡 (昏黃的燈光下，只覺得今天的浴巾特別粗，小心打開浴巾觀察，啊….！！！)；睡夢中不斷拍打著隨時爬上身的小蟲，清早則起來
"收屍" ；蚊子隨處 (不論室內，室外，有或無空調) 獻上熱吻，從臉到腳趾，全身像是大塊的紅豆糕^__^……。外用法
-- 殺蟲劑，無效；本地人建議內服法 - 每日一顆維他命B1，也無效。最後想起西方電影中用大蒜來避邪，立即向做泡菜的韓國同學要到一堆的蒜
皮，放在床的四圍，總算是得享了寧靜的 '平安夜' 。
感謝上帝，讓我在最靠進PNG (巴布亞新幾內亞) 的地點受訓，先稍稍有些調適。
生活上
去年十月考到本地駕照 (靠左行駛)，十二月開始使用手排車，並學會騎單車，下一步想要嘗試開箱型車。另一方面，向專門負責烹飪與種植的宣教士學習照顧木瓜樹、香蕉樹、檸檬樹、種鳳梨、切
"黏巴答" 的菠蘿蜜。在芒果季，更是每天與鳥類、鼠類、螞蟻們共享甜美的豐收。農曆新年期間，幾個老中早早就在策劃做自己極想念的傳統
"美食"。我們試著做豆漿、燒餅、油條、年糕、饅頭、包子、自製豆腐、發豆芽、…，同時分享所知的各項傳統故事、歷史、歌謠等。原來，韓國也有類似
"油炸檜" 的史實，不過他們用的是發酸的豆芽。
語言學方面
每四至六週，就要密集完成二至三門學科。如，三週的音韻分析學，緊接著第四週就要完成一份從未聽過、見過的語言音韻分析報告；五週的文法分析課後，第六週就要運用幾十條文法規則，來完成某一蘇俄少數民族的語言文法分析。壓力之重，可想而知。目前開始模擬工場的語言學習與分析，在六週內，以菲律賓的
"大家樂" 語來運用所有學過的知識：語言學習與記錄→音韻分析→文法分析、五個特殊電腦軟體的應用，加上小組方式進行，及許多意外狀況，極耗費心力，真需要每衵呼求主名，賞賜特別的恩賜與智慧。
人際與 "神際"方面，
感謝神引領我在這段期間，不斷地反省自己的各種反應與其後的 "根源" - -- 個性、家庭、成長、工作、社會及文化環境。赫然發現，這一切竟直接反映在我對上帝的態度與關係上。過程中，只有求神不斷地光照與醫治，重新調整並再建，從上帝的醫治與恢復中，建立正確的神人關係，進而再建從神而來的人際關係。上帝的救恩正是在此
-- 每天成為新造的人! 不只是重生的那一刻。
某次的主日崇拜中，上帝讓我看到：自己小的時後，不論走到哪裡，大人們總會對我說: "不要告訴我妳是誰，一看就知道妳是誰的小孩，幾乎是一模一樣。"
父親聽到這話，從心中湧出滿足的笑容。若他人再說，: "這個小孩好漂亮呦!" 父親更是心花朵朵開地笑得合不攏嘴。突然，上帝溫柔的反問在心中：
"妳像天上的父嗎？人們能夠從妳看到天父的形象嗎？" 淚水一顆顆、不斷地從眼眶流出，主阿！您知道我……，我沒有辦法……。主阿！赦免我，幫助我，改變我、重造我；讓人看到我，就知道
'我從哪裡來'，並能地看到天父榮美的形象。幫助我 自然而然地活出您的形象、您的樣式、您的智慧、……
在達爾文，上帝把我擺在一個自己幾乎完全無法控制與運作的環境，讓我深深地明白：不論生活、學習、人際等各方面，若不是上帝的恩典與引導，及眾人的禱告扶持，自己是徹徹底底地無能為力。並讓我學習與體會：如何
'完全'地依靠祂。
祂對我說：「我的恩典夠你用，因為我的能力在軟弱的人身上顯得完全。」(林後12章9節)
開心篇：宣教士五步曲 -- 看到蟲子在喝的水杯裡
第一年，驚聲尖叫、倒掉杯裡的水、徹底洗杯及洗手、再換一杯新的飲水；
第二年，小叫一聲、倒掉杯裡的水、洗杯、再換一杯新的飲水；
第三年，倒掉杯裡的水、再換一杯飲水；
第四年，視若無睹地喝杯裡的水；
第五年，當水杯裡無蟲子時，若有所失地抓隻蟲子放在水杯裡。 ^__^
(在非洲科麥隆，若水杯中有蒼蠅，表示今天有好運來臨)
願上帝施恩、保守、永看顧…… (非常想念你們每個人…….)
主內末肢 力慈敬上
PS. 目前已通過審核為正式成員，奉獻可由台灣威克里夫辦公室代為處理並開正式收據
From: Litz Liew
ASIL, P.O. Berrimah
NT, 0828, Australia
E-mail: litz_liew@sil.org
首頁＞宣教禱告網＞華神校友宣教士＞澳洲／劉力慈校友