∼／邱顯正和金克宜宣教士夫婦／十月代禱信∼
基督徒語言學習中心(CLSC)
八月初開始，在CLSC學大家樂語，CLSC真是個有趣的地方; 42年前，一群二次大戰期間在菲服役的美軍，戰後蒙主差遣，回菲宣教，各宗派同心協力設立此語言中心，學習菲國各地方言。後來，韓國宣教士逐漸取代美國宣教士成為最大宗的學生，英語教學應運而生。如今來自中、台、日、韓、非洲、歐洲、印尼等地的學生多數來此學英文，而其中尤以神父、修女居多。而我們在此學菲語反倒成了少數民族。學校採用1-1，或1-2的家教式，效果挺好。每週一有靈修時間，顯正、克宜皆曾受邀分享。
一起學習的幾位中國方濟會神父、以及印尼來的聖言會士，還有韓國的修女，都使我耳目一新，他們的喜樂充滿，親切待人，讓我很好奇天主教裡的的靈修是如何進行，有何過人之處?
以前常聽聞天主教與基督教的異同，可是在這天主教國家，卻也常見到他們的長處。自省雖已帶著使命過生活，但是服事常覺勞苦重擔，多有挂慮，一家大小想效法他們的「避靜」也不是件容易的事。求主憐憫!
入村 (Floridablanca)
十月份兩度入村，勘察 艾塔人 (Ayta) 的村落，及我們全家未來的住處，回來以後，衝擊不小，風景真是漂亮，以前被火山灰覆蓋的大地，如同一片沙漠，現在已經都長滿了蘆葦;
從前得涉溪而過的，現在已架起鐵橋，可供車子行駛，有些山路且已鋪上水泥。可是下山後，常常腦子一有空檔就會想如何在沒水沒電之處生活，實際挑戰如何解決。
架太陽能板?買發電機?請人打水、在家教育會不會耽誤小孩?冰箱太耗電、食物如何保存? 只有我們一家人住在偏僻的山頂，安全性如何?
另外要如何保持與外界通訊?可能還得買一部四輪傳動的車，經費從那裡來?…「 我現在心裏憂愁，我說甚麼才好呢？父啊，救我脫離這時候，但我原是為這時候來的。」(約12：27
) 訓練等候這麼久，為的就是這一天，可以把神的話帶給未得之民，可隨著時間迫近，心中又是興奮，又有點緊張。
「當將你的事交託耶和華，並倚靠他，他就必成全。」(詩37:5) 決定暫時不想太多，到時神總會有辦法解決的，以前的宣教士不也都過來了嗎?
畢竟這是主自己的工作，祂總會預備的。另外一個選擇是住到臨近的城市Angeles，孩子就學較方便，大人再開車上山，車程約兩小時。將與其他同工討論後，再作最後決定。
中國異象團隊 (China Vision Team, CVT)
停留馬尼拉期間，我們受邀加入CVT, 每個月聚會一次。這個團隊主要是禱告尋求中國大陸少數民族聖經翻譯事工的異象，以及作為目前正在ABS受訓的幾位華人同工的一個支持團隊。中國的信徒已卯足了勁，推動Back
to Jerusalem(福音沿絲路遍傳回耶路撒冷)的運動，主要領袖已在世界各地、甚至透過網站傳遞異象，上千名同工等著接受裝備。SIL
在跨文化事奉有多年經驗，自然可以在訓練上、學習外語上獻上兩個小銅錢。願主的國度擴張，並且有更多華人接下普世宣教的棒子。
在家教育
克宜已經開始在家教慕迪注音符號，學得還不錯。只是慕迪常會覺得，早上已經去幼稚園上課，為什麼下午還要在家上課? 求主給我們創意，讓孩子們不覺得無趣。慕言、慕川年紀還小，天真無邪，笑聲不斷，給我們帶來許多樂趣。
感恩/代禱事項
1 感謝主，9/5 慕迪渡過六歲生日; 其他家人均安，語言學習進展順利。
2 求主預備一部四輪傳動的車子，並所需經費，以便明年初入村。
3 求主預備合適的艾塔語言助手，及其薪水。
4 求主興起其他教會可以固定支持我們的工作並為我們代禱。。
謝謝代禱
祝 以馬內利
主內同工 顯正、克宜、慕迪、慕言、慕川
國內聯絡處: 中華威克理夫翻譯會wycliffe_taiwan@wycliffe.org
(02)2703-8772，
郵政劃撥:18732702「中華威克理夫翻譯會」
工場地址: SIL-Philippines, PO Box 2270CPO, 1099 Manila, Philippines
Tel: 63(2)722-6186, Fax: 63(2)726-2012
首頁＞宣教禱告網＞華神校友宣教士＞台灣／邱顯正和金克宜夫婦