­º­¶¡Ö«Å±Ðë§iºô¡ÖµØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h¡Ö¥xÆW¡þªôÅ㥿©Mª÷§J©y¤Ò°ü

µØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h

¡ã¡þªôÅ㥿©Mª÷§J©y«Å±Ð¤h¤Ò°ü¡þ¤Q¤ë¥Në«H¡ã

°ò·þ®{»y¨¥¾Ç²ß¤¤¤ß(CLSC)

 

¤K¤ëªì¶}©l¡A¦bCLSC¾Ç¤j®a¼Ö»y¡ACLSC¯u¬O­Ó¦³½ìªº¦a¤è; 42¦~«e¡A¤@¸s¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¦bµáªA§Ðªº¬ü­x¡A¾Ô«á»X¥D®t»º¡A¦^µá«Å±Ð¡A¦U©v¬£¦P¤ß¨ó¤O³]¥ß¦¹»y¨¥¤¤¤ß¡A¾Ç²ßµá°ê¦U¦a¤è¨¥¡C«á¨Ó¡AÁú°ê«Å±Ð¤h³vº¥¨ú¥N¬ü°ê«Å±Ð¤h¦¨¬°³Ì¤j©vªº¾Ç¥Í¡A­^»y±Ð¾ÇÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¦p¤µ¨Ó¦Û¤¤¡B¥x¡B¤é¡BÁú¡B«D¬w¡B¼Ú¬w¡B¦L¥§µ¥¦aªº¾Ç¥Í¦h¼Æ¨Ó¦¹¾Ç­^¤å¡A¦Ó¨ä¤¤¤×¥H¯«¤÷¡B­×¤k©~¦h¡C¦Ó§Ú­Ì¦b¦¹¾Çµá»y¤Ï­Ë¦¨¤F¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¾Ç®Õ±Ä¥Î1-1¡A©Î1-2ªº®a±Ð¦¡¡A®ÄªG®¼¦n¡C¨C¶g¤@¦³ÆF­×®É¶¡¡AÅ㥿¡B§J©y¬Ò´¿¨üÁܤÀ¨É¡C

¤@°_¾Ç²ßªº´X¦ì¤¤°ê¤èÀÙ·|¯«¤÷¡B¥H¤Î¦L¥§¨Óªº¸t¨¥·|¤h¡AÁÙ¦³Áú°êªº­×¤k¡A³£¨Ï§Ú¦Õ¥Ø¤@·s¡A¥L­Ìªº³ß¼Ö¥Rº¡¡A¿Ë¤Á«Ý¤H¡AÅý§Ú«Ü¦n©_¤Ñ¥D±Ð¸ÌªºªºÆF­×¬O¦p¦ó¶i¦æ¡A¦³¦ó¹L¤H¤§³B? ¥H«e±`Å¥»D¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ðªº²§¦P¡A¥i¬O¦b³o¤Ñ¥D±Ð°ê®a¡A«o¤]±`¨£¨ì¥L­Ìªºªø³B¡C¦Û¬ÙÁö¤w±aµÛ¨Ï©R¹L¥Í¬¡¡A¦ý¬OªA¨Æ±`ı³Ò­W­«¾á¡A¦h¦³¬E¼{¡A¤@®a¤j¤p·Q®Äªk¥L­Ìªº¡uÁ×ÀR¡v¤]¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡C¨D¥D¼¦¼§!

¤J§ø (Floridablanca)

¤Q¤ë¥÷¨â«×¤J§ø¡A°É¹î ¦ã¶ð¤H (Ayta) ªº§ø¸¨¡A¤Î§Ú­Ì¥þ®a¥¼¨Óªº¦í³B¡A¦^¨Ó¥H«á¡A½ÄÀ»¤£¤p¡A­·´º¯u¬Oº}«G¡A¥H«e³Q¤õ¤s¦ÇÂл\ªº¤j¦a¡A¦p¦P¤@¤ù¨Fºz¡A²{¦b¤w¸g³£ªøº¡¤FĪ¸«; ±q«e±o¯A·Ë¦Ó¹Lªº¡A²{¦b¤w¬[°_ÅK¾ô¡A¥i¨Ñ¨®¤l¦æ¾p¡A¦³¨Ç¤s¸ô¥B¤w¾Q¤W¤ôªd¡C¥i¬O¤U¤s«á¡A±`±`¸£¤l¤@¦³ªÅÀÉ´N·|·Q¦p¦ó¦b¨S¤ô¨S¹q¤§³B¥Í¬¡¡A¹ê»Ú¬D¾Ô¦p¦ó¸Ñ¨M¡C ¬[¤Ó¶§¯àªO?¶Rµo¹q¾÷?½Ð¤H¥´¤ô¡B¦b®a±Ð¨|·|¤£·|¯Ô»~¤p«Ä?¦B½c¤Ó¯Ó¹q¡B­¹ª«¦p¦ó«O¦s? ¥u¦³§Ú­Ì¤@®a¤H¦í¦b°¾»÷ªº¤s³»¡A¦w¥þ©Ê¦p¦ó? ¥t¥~­n¦p¦ó«O«ù»P¥~¬É³q°T?¥i¯àÁÙ±o¶R¤@³¡¥|½ü¶Ç°Êªº¨®¡A¸g¶O±q¨º¸Ì¨Ó?¡K¡u §Ú²{¦b¤ßùؼ~·T¡A§Ú»¡¬Æ»ò¤~¦n©O¡H¤÷°Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®É­Ô¡A¦ý§Ú­ì¬O¬°³o®É­Ô¨Óªº¡C¡v(¬ù12¡G27 ) °V½mµ¥­Ô³o»ò¤[¡A¬°ªº´N¬O³o¤@¤Ñ¡A¥i¥H§â¯«ªº¸Ü±aµ¹¥¼±o¤§¥Á¡A¥iÀHµÛ®É¶¡­¢ªñ¡A¤ß¤¤¤S¬O¿³¾Ä¡A¤S¦³ÂIºò±i¡C
¡u·í±N§Aªº¨Æ¥æ°U­C©MµØ¡A¨Ã­Ê¾a¥L¡A¥L´N¥²¦¨¥þ¡C¡v(¸Ö37:5) ¨M©w¼È®É¤£·Q¤Ó¦h¡A¨ì®É¯«Á`·|¦³¿ìªk¸Ñ¨Mªº¡A¥H«eªº«Å±Ð¤h¤£¤]³£¹L¨Ó¤F¶Ü? ²¦³º³o¬O¥D¦Û¤vªº¤u§@¡AÍ¢Á`·|¹w³Æªº¡C¥t¥~¤@­Ó¿ï¾Ü¬O¦í¨ìÁ{ªñªº«°¥«Angeles¡A«Ä¤l´N¾Ç¸û¤è«K¡A¤j¤H¦A¶}¨®¤W¤s¡A¨®µ{¬ù¨â¤p®É¡C±N»P¨ä¥L¦P¤u°Q½×«á¡A¦A§@³Ì«á¨M©w¡C

¤¤°ê²§¶H¹Î¶¤ (China Vision Team, CVT)

°±¯d°¨¥§©Ô´Á¶¡¡A§Ú­Ì¨üÁÜ¥[¤JCVT, ¨C­Ó¤ë»E·|¤@¦¸¡C³o­Ó¹Î¶¤¥D­n¬Oë§i´M¨D¤¤°ê¤j³°¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸t¸g½Ķ¨Æ¤uªº²§¶H¡A¥H¤Î§@¬°¥Ø«e¥¿¦bABS¨ü°Vªº´X¦ìµØ¤H¦P¤uªº¤@­Ó¤ä«ù¹Î¶¤¡C¤¤°êªº«H®{¤w¥f¨¬¤F«l¡A±À°ÊBack to Jerusalem(ºÖ­µªuµ·¸ô¹M¶Ç¦^­C¸ô¼»§N)ªº¹B°Ê¡A¥D­n»â³S¤w¦b¥@¬É¦U¦a¡B¬Æ¦Ü³z¹Lºô¯¸¶Ç»¼²§¶H¡A¤W¤d¦W¦P¤uµ¥µÛ±µ¨ü¸Ë³Æ¡CSIL ¦b¸ó¤å¤Æ¨Æ©^¦³¦h¦~¸gÅç¡A¦ÛµM¥i¥H¦b°V½m¤W¡B¾Ç²ß¥~»y¤WÄm¤W¨â­Ó¤p»É¿ú¡CÄ@¥Dªº°ê«×ÂX±i¡A¨Ã¥B¦³§ó¦hµØ¤H±µ¤U´¶¥@«Å±Ðªº´Î¤l¡C

¦b®a±Ð¨|

§J©y¤w¸g¶}©l¦b®a±Ð¼}­}ª`­µ²Å¸¹¡A¾Ç±oÁÙ¤£¿ù¡C¥u¬O¼}­}±`·|ı±o¡A¦­¤W¤w¸g¥h¥®¸X¶é¤W½Ò¡A¬°¤°»ò¤U¤ÈÁÙ­n¦b®a¤W½Ò? ¨D¥Dµ¹§Ú­Ì³Ð·N¡AÅý«Ä¤l­Ì¤£Ä±±oµL½ì¡C¼}¨¥¡B¼}¤t¦~¬öÁÙ¤p¡A¤Ñ¯uµL¨¸¡A¯ºÁn¤£Â_¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó³\¦h¼Ö½ì¡C


·P®¦/¥Në¨Æ¶µ

1 ·PÁÂ¥D¡A9/5 ¼}­}´ç¹L¤»·³¥Í¤é; ¨ä¥L®a¤H§¡¦w¡A»y¨¥¾Ç²ß¶i®i¶¶§Q¡C

2 ¨D¥D¹w³Æ¤@³¡¥|½ü¶Ç°Êªº¨®¤l¡A¨Ã©Ò»Ý¸g¶O¡A¥H«K©ú¦~ªì¤J§ø¡C

3 ¨D¥D¹w³Æ¦X¾Aªº¦ã¶ð»y¨¥§U¤â¡A¤Î¨äÁ~¤ô¡C

4 ¨D¥D¿³°_¨ä¥L±Ð·|¥i¥H©T©w¤ä«ù§Ú­Ìªº¤u§@¨Ã¬°§Ú­Ì¥Në¡C¡C

ÁÂÁÂ¥Në

¯¬ ¥H°¨¤º§Q

¥D¤º¦P¤u Å㥿¡B§J©y¡B¼}­}¡B¼}¨¥¡B¼}¤t

°ê¤ºÁpµ¸³B: ¤¤µØ«Â§J²z¤Ò½Ķ·|wycliffe_taiwan@wycliffe.org (02)2703-8772¡A
¶l¬F¹º¼·:18732702¡u¤¤µØ«Â§J²z¤Ò½Ķ·|¡v
¤u³õ¦a§}: SIL-Philippines, PO Box 2270CPO, 1099 Manila, Philippines
Tel: 63(2)722-6186, Fax: 63(2)726-2012




¤W¦¸¥Në«H

¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡E«Å±Ð¤¤¤ß¡E¥xÆW¬Ù¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô¤T¬q101¸¹
§ó·s¤é´Á 10/29/2003