跨文化宣教之甘苦談

第廿三屆校友 陳寶鳳

我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。（羅八28） 　

神帶我去讀牙醫系，但是沒帶我去當牙醫，是否浪費？神帶我去讀華神，但沒帶我去做華人事工，是否浪費？記得在華神讀了兩年後，我才清楚神要我參與跨文化的宣教事工。當時我有一個想法，神既然不是要我做華人事工，祂為何帶我到「華人」的「神」學院而不在「跨文化」的「宣教」學院受裝備呢？我想原因太多了，我只要提以下幾樣：

一•操練跨文化生活 　

因我是旅菲華人，所以生活習慣難免和台灣不盡不同。譬如，多數菲律濱人都是一大早洗冷水澡，常常是頭髮濕淋淋地就出門了；可是一到台灣，大都選擇晚上洗澡，一年四季都是用熱水伺候，並且一定先把頭髮吹乾才安心出門。 　

另外，我也發現每個文化對「乾淨」的定義不同。菲國境內大多缺水，故人人都惜水如命。我曾在教會幫忙洗碗，雖然姊妹沒講什麼，但是她把水龍頭開得老大，以便沖洗我剛洗好的碗。有一回參加短宣，同隊的同學也如法炮製，剛巧澳洲的宣教士見到，就教她只要把塗過沙拉脫的碗去碰盆裡的水一、兩次就可以了。不把沙拉脫洗掉才能保持發亮的功能，這是澳洲人對「乾淨」的觀念。

二•操練適應力 　

神藉著華神給我許多出國的機會，間接操練了我的適應力。一年級泰北的短宣，就有機會前往清萊和清邁。二年級澳洲的短宣，去了墨爾本和雪梨，加上紐西蘭的基督城。三年級有幸參加聖地考察團，如願前往以色列、埃及、和約旦王國。因此華神畢業後，無論過去到新加坡修了語言學，或到哥斯達黎加學西班牙語，直到如今到墨西哥去宣教，我都會比較有信心的說，神必幫助我。

三•操練信心 　

無論求學或參加短宣所有的經費，我都向神說：「您若要我去，請您為我預備。」結果神卻是樣樣預備，使我親身經歷祂的信實。神不單在經費上顯出祂的慈愛，日常生活也能看到祂確是眷顧我。記得我剛到台灣，也是我第一次出國。學院寄來通知，指示我如何從機場坐車到華神。抬頭看看招牌全是中文，我想，我怎麼搭車、到那裡下車呢？不諳國語的我該怎麼跟司機溝通、請他送我到華神？我帶了三件行李，怎麼換車呢？因此當機長宣佈飛機即將降落，我禁不住哭了。我跟神說：「主啊，我知道我會迷路，但我沒辦法，我已經在這裡，請您親自負責。」我就隨著人潮往前走，直到我過了海關而進入機場大廳，就忽然聽到：「Elisa！Elisa！」我想，怎麼會有人叫我的英文名字呢？一回頭就看到一位菲華姊妹，我就被送到華神了！過了一、二週之後，我問她姊姊為何沒通知說要接我？她告訴我，當她知道我自己一個人要去華神的時候，她就想起我一定會迷路的，於是就臨時向朋友借車去機場接我！ 　

第二次是我因申請「三年四讀」沒通過，第四年就必須搬到外面租房間。支持我讀書的基金會原本是支持三年，但因我拖了一年就主動要支持第四年。我跟他們提說，因將來要當宣教士，想開始學習信心生活。因此我們彼此答應只支持到年底（第四年的第一季），一九九五年開始就停止了。感謝神！雖然我的房租是華神寢室費的六倍，我也沒有告訴任何人我的需要，但每個月我還是可以付房租，因每個月都有不同人奉獻經費，而他們都是第一次想到為我奉獻的，甚至有兩位是很久已經失去了聯絡的朋友！ 　

第三次，我因個性被動又很客氣，不會向朋友或家人，甚至向神求一些不太重要的東西，可是我卻發現神親自都會主動的給。雖然我付得起房租，但我還是需要節省。可是獨獨飲食這一樣就是免不了。有一天，我途經一家水果店，我心裡說：「主阿，我已經好久沒有吃到水果了。」第二天，住在我附近的一位教會媽媽就送我一大袋種類很多的水果。有時我真的什麼都沒有，這位媽媽就會過來送我她剛煮好的東西，或是打電話請我過去她家吃飯。其實當我的同學幫我找房子的時候，我根本不知道這位媽媽是我的鄰居，但神知道這位媽媽，就如同供養以利亞的的寡婦（這位媽媽也是寡婦），安排我住在她附近。

四•操練語言恩賜 　

我原本會講閩南語、菲語、和英語，一到台灣，為要跟台胞溝通，我不得不學用國語講話。出國幾次之後，我才發現說國語的益處，因為只要懂得國語、英語，到處都能溝通！

五•為要看到跨文化宣教的需要 　

華神宣教團契幫助了我更清楚神的心意。一般請到團契分享的宣教士都會提華人參與跨文化的比率很少，其中一位還說，很多讀過宣教博士的人都很難推動宣教，那是因他們本人尚未當過宣教士。當時我想起，我當團契主席也很難推動宣教，因我不是一個宣教士。因此我決心自己先出去宣教，將來才能有效的去推動宣教。

六•操練個性 　

在華神的時候，我遇到最重的考驗就是母親被殺、大哥失蹤的事情。但是我最常遇到的考驗是人際關係的問題。感謝神！因為有這些傷害，我就剛強了一點、成熟一點、獨立一點、智慧增多了一點，並學習勇敢主動向那些誤解我的人溝通，有時雖沒機會溝通，只好學習等候神。我當然不能保證將來的人際關係不會有問題，但多多少少在華神的訓練可幫助我更勇敢的去面對問題。

七•支持將來的宣教事工 　

畢業回菲之後，我就在一間菲華教會服事。這教會的傳道、牧師、師母都是華神的校友。如今我已經前往墨西哥，第一年的費用有四間教會自願支持。除了我的母會（華僑聖公會－聖司提芬堂）之外，其他三間與華神有關。第一間是台灣信義會蒙恩堂，這是我一年級的實習教會。第二間是香港的筲箕灣福音堂，其中一位傳道是華神學妹，也是我的室友。第三間就是我上面提過畢業後服事的教會，基利心基督教會，這教會前年七月六日為我舉行差派典禮。 　

菲律濱沒有威克理夫聖經翻譯會，因此我算是台灣的會員。前年五月回台傳遞異象，發現部份邀請我去分享的也大都是華神校友。除此之外，有兩位學姊因自己也身為宣教士，非常了解我的需要，甚至情願把自己將要去分享的聚會讓我分享。雖然有點自私，但我就會想起我只有一個月的時間留在台灣，神是否知道我需要這位學姊的幫忙，所以就讓她五月仍不能離開台灣？ 　

如今為我禱告的同工名單，大都與華神有關。除上面七樣原因，我還有其他原因，但這七樣是最重要的。如今我就不能再問神：「主啊！您既然要我做跨文化的宣教事工，為什麼不帶我去跨文化宣教的學校受裝備呢？」

（本文摘自 華神院訊 1999.02）