華神校友宣教士

∼創啟地區／校友周姐妹／ 2009年5-6月代禱信∼

6/11親6/4　5/9

歌揚頌

2009.6.11

親愛的代禱同工平安：

明天歌揚事工部落剛好誕生一週，還是很稚嫩的部落格。這個部落格是希望拉進宣教禾場和關心支持者之間的距離，讓台灣的弟兄姊妹藉著持續不斷地接觸，能對宣教禾場的事情有更符合實際情況的認識，我始終相信，宣教事奉的原動力是來自於神，也只有神的愛能夠使用在宣教事工中走得長遠，並且在其中享受參與宣教事工所帶來的屬靈益處。然而，人還是必須認識與了解宣教的實際情況，才能使人有長期參與的動力。

在開始歌揚事工的部落格後，神透過威克理夫的同工及許多不同弟兄姊妹，給予鼓勵與支持，心中充滿對神的感恩，也更深願這個部落格是使神得榮耀，使人得祝福的管道。

上週發了介紹歌揚事工部落格、威克理夫及個人網址後，謝謝多位弟兄姊妹藉著口頭或電郵給予鼓勵。有幾位弟兄姊妹表示無法藉著我傳的網址作歌揚事工部落格的連結，所以，今天再試寄一次。

歌揚事工：http://tw.myblog.yahoo.com/geyang-partner

歌揚事工：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!rJZrhqyVFQ6aYKxV0sHgwa1XGhSB3Jc-

如果上述兩個連絡不起任何作用，還有一個辦法，用剪貼的方式，複製上述其中一個網址，貼在瀏覽器的網址處。

如果還是不行，請通知我一聲，我就得再請教高手了！

以便以謝！

主內
周姊妹　敬上

以下轉貼一篇發長在歌揚事工的文章

一把米
在工商業的社會裡，若是要捐款或奉獻，都是使用金錢。而在基本上還是農業社會的歌揚族當中，一般人勞碌所得的，不一定是金錢，而是農作物，以農作物或食物奉獻，就是一件普通的事了。

以利亞牧師在山上牧養的教會會友多半是以耕種為主，不是很富裕，不過，這個教會卻很強調對神的奉獻，並以所能的賙濟窮人，賙濟在村子裡的貧苦的人，也賙濟在附近村子中更缺乏的人。

在貧窮的社會裡，要賙濟到什麼程度呢？當人敲門尋求幫助的時候，若是給了以後，自己的家也將斷炊，那麼要給多少呢？給也不是，也給也不是。為了能夠保持奉獻給神的習慣，還有賙濟窮人的習慣，在歌揚族人的教會裡，有一種?一把米?的傳承。

「一把米」是什麼意思呢？就是在每次煮飯的時候，先拿出一把米來，放進一個特別預備的容器裡。當這一把米拿出來以後，再開始煮這一餐要吃的飯。

這一把米就日積月累，漸漸積到可以奉獻給神，也可以用來賙濟窮人。上面看到的這幅圖畫，就是許多家庭的每餐的「一把米」所積下來的，這一次，會友們把所有家中累積的一把米，帶到教會，奉獻給神。

許多歌揚人無論是住在山上，或是移居到城裡，都保持這種每餐分別出一把米的習慣。歌揚人雖然不富有，他們常常有物質上的需要，不過，在他們的貧窮之間，他們用行動記念神，也記念那比他們更有需要的窮人。

2009.6.4
親愛的代禱同工平安：

為了鼓勵台灣的弟兄姊妹更多了解歌揚譯經事工，而以禱告、奉獻及實際行動參與歌揚事工，並且在參與的當中，對譯經事工及相關事工有更多的認識。相信對宣教的知識和了解是參與宣教的動力，於是開始嘗試使用部落格，介紹歌揚事工的異象，事工進展、
代禱事項，以及參與方式。

歌揚事工的部落格為：http://tw.myblog.yahoo.com/geyang-partner.
台灣威克理夫的網站為：http://www.wycliffe.org.tw

歡迎提供意見和提出問題，您的參與和建議，將使我們更加進步。

也歡迎您來看看我個人的部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/grace-letnationsbeglad，本來我是打算整理過去的海外事奉的種種，不過，這個進度有點慢，現在倒是變成我每天寫靈修心得的管道，雖然和原來的立意有點出入，不過還是有益處，感謝主！

以便以謝！

主內同工
周姊妹　敬上

2009.5.9

親愛的代禱同工平安：

今天早上接到同工的報告，得知歌揚同工在四月間在山上進行識字教育師資訓練的消息。這是他們第一次獨立在山區進行這樣的訓練，從去年十二月間，我們就開始策劃，並進行不同的訓練。雖然有許多預備，但是歌揚同工仍是擔心害怕，怕力不能勝。我的同工波波的責任特別重，有時她很擔憂，怕不能勝任。有一次看她好像很為難，我告訴她﹔?若是真的很害怕，壓力過大，我們還是可以取消這種始無前例的訓練。?沒想到她居然回答說：?老師，做沒有做過的事也很好，讓我更加倚靠神。若是只是一直做自己習慣做的事情，不知不覺就只是單靠自己了。?聽了還真是挺感動的，相信是出於上帝的感動，既是這樣，祂必賜福。

現在，這個首次的跨族師資訓練已經成為歷史，歌揚同工及其他參與的同工，已經結束三個語言群體的識字教育師資訓練。在這訓練過程當中，他們受到大家的尊重與讚賞，也因此建立了進行訓練的信心。在其中，三個族群（歌揚、歌亞及瓦納）見證了同心合意地進行識字教育的工作。而基督徒這個出於愛心的訓練，也得到其它宗教人士的肯定與接納，他們一起要努力為自己的語言及近處的語言發展文字工作。感謝主！

首次的訓練已經結束，接下來，三個族群將一起有進深的訓練，以期在未來的兩三年中，各族可以建立起兒童的母語文字教育，請在代禱中記念。

以利亞牧師在四月初舉行了結婚廿五週年感恩禮拜，共有2000人(兩千人喔！)參加！真是盛大！據說殺了很多頭?，至少幾隻就不得而知了。不過，以利亞牧師心中仍有一份遺憾，離家出走的兒子沒得一同慶祝。不過，現在已確知兒子的消息，已有一份有收入的工作，也有大人在旁叮嚀照顧，所以沒有誤入歧途，沒有亂花錢。

下週開始，歌揚、歌亞及瓦納族的代表，以及其它族群，會參加為期兩週的簡易語言學及聖經翻譯的訓練。今天，由於多位同工回家述職（我回台灣述職，還有其他同工），所以一位加拿大同工的責任特別重，不單要負責教學，要和學員們互動，以了解如何協助他們作後續的語言研究、聖經翻譯、識字教育的工作，也代禱。雖然我對這位同工的能力充滿信心，但是仍是要為他代禱。求主賜給他足夠的體力、智慧及屬靈洞察力，能夠在教學及與學員的互動中得力，也求主幫助他在這種場合中得到靈裡的激勵。

在您們收到這封信的時候，我也要啟程去進行培訓了。將要和一群特別的弟兄姊妹會面，他們是一群單純願意順服主，而進行跨文化宣教的弟兄姊妹，求主幫助，使用我們同在一起的時間，使彼此心中得鼓勵安慰，更深切認識神對普世的心意，也讓他們能夠得到實際的方法，以讓他們的事奉更有方向，有所突破。也求主供應他們在事奉上的所需。請為我和我的同工代禱，我們事先討論而預備了課程，希望正是他們所需要的。然而求主賜給我們敏銳的靈，和他們相處的時候，能夠更了解他們的需要，求主幫助我們有能力和智慧作調整和改變，好叫這群可敬可愛的弟兄姊妹們，能得到最大的收穫。知道自己不配與微小，惟獨求主在我們的身上作工。我也相信祂必為自己榮耀的緣故，賜福我們。

謝謝您們在禱告上一起同工，願主賜福！

以便以謝！

主內
周姊妹　敬上

top

聯絡地址：
5F, No 21, Section 1,
Xin Sheng South Road
Taipei, Taiwan, R.O.C.
wycliffe_taiwan@wycliffe.org

上次代禱信