­º­¶¡Ö«Å±Ðë§iºô¡ÖµØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h¡Ö¬Z®H¹ë¡þ®}߻߻®Õ¤Í

µØ¯«®Õ¤Í«Å±Ð¤h

¡ã¬Z®H¹ë¡þ®}߻߻®Õ¤Í¡þ ¤K¤ë ¥Në«H¡ã

2003¦~8¤ë

µS¦p¥ÕÀY®c¤k¸Ü¤ÑÄ_¿ò¨Æ¯ë¦a±qÀY»¡°_: ÁÙ°O±o¤£¤[«eªº¤G¤ë¤C¤é,¦^¨ìÁï§O¤w¤[ªº¬Z®H¹ë,ÀH§Y©M¤u

³õ¥D¥ôù¤j½Ã(David Robinson)·|½Í,¨Ã§@¦¨¨Mij: 1. ¦Û§Y¤é°_²Ä¤G¥ô´Á°_ºâ; 2. ¥ô°È½s²Õ³¡¥÷¤´ÁõÄÝ­ì

´Ó°ó©Ý¯î¹Î¶¤ªº®Ü¤«(Kratie)¹Î¶¤.º¸«á,»y¨¥«ü¾É®L®R«} (Naomi Sharp) §Y¨èµû¦ô§Úªº¬Z¤å²{ªp,¨Ã§@¤F

»y¨¥½Òµ{­pµe:¤G¤ë¤Q¤C¤é¶}©l¤W½Ò,¬°´Á¤@­Ó¤ë,©¡®É¦A§@µû¦ô.©M®Ü¤«¹Î¶¤ªº»â¾É±d§ÊÁH (Timothy

Kangas) °Q½×¦æµ{¤§«á,¨M©w¤G¤ë¤E¤é¥ý¦^®Ü¤«¤@¶g,¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¥¿¦¡¦^®Ü¤«¥ô¾.

¦^¨ì®Ü¤«¤§«á,¤F¸Ñ¨ì²{¶¥¬qªº®Ü¤«¹Î¶¤,¬Û¸û©ó¨â¦~¦h«e,¤]¦³¬Û·íªºÅܤÆ.¦¨­û³¡¤À,°£¤F­ì¥ý´N¦b

®Ü¤«ªº±d§ÊÁH,±d¬Ã©g (Tim and Jenny Kangas) ¤Ò°ü©M¨à¤lº¸Â§ (Arley) ,º¸¨È (Josiah), ³o­Ó¬ü°ê®a®x¤§¥~

;¨Ó¦Û­^°êªº²ö·ç¨à (Muriel MacLeod) ¤]µ²§ô²Ä¤@¥ô´Áªº­z¾Âk¶¤;ÁÙ¥[¤W¤@­Ó¼w°ê®a®x,¤ý¤Í¬z,¤ýº¿

¬Â (Joachim and Marlen Koenig) ¤Ò°ü¤Î¤k¨à¦ãµY (Evelyn). ¦Ó¤H­ûªº­¿¼W¤]±a¨Ó¨Æ¤uªºÂX®i,§Ú­Ì°£¤F°í

©T¦b®Ü¤«¿¤«°«Ø¥ßªº±Ð·|¤Î¬ÛÃöªº¥~®i¨Æ¤u,ªF¦Vªº¨~ªG´ò§ø (Pum Steng Svai) ¤Î¥_Ã䪺­º¦C§ø (Pum

Khbarjour) ,¤´µMºû«ù¨C¶g¤@¦¸ªº»E·|;¦Ó³o¤@¦~¨ÓµÛ¤O¬Æ²`ªº,«h¬O¦b®Ü¤«¬Ù«n³¡ªº´µ§V (Snour) ¿¤,³z

¹L©M®Ü¤«¬Ù¬F©²¦X§@ÃѦr±Ð¨|­pµe,¦Ó¦P®É¶i¦æªººÖ­µ¤u§@,¬JµM¯«¤w¸g¶}¤F¶Ç¹Dªºªù,¬ß±æ±o±Ïªº¤H

¼Æ¤]¯à°÷³v¤é¥[²K.

¥¿·í´ýµM§Ñ§Ú¦a¬y³s©ó®Ü¤«ªº¤H¨Æª«¤¤,§Ï©»­nÀ±¸É¨â¦~¦h¨ÓªºªÅ¥Õ,¥|¤ë¤T¤Q¤é±ß¤W,¦P¤u­Ì»E¶°¦b

±d®a,©¿µM±µ¨ì©f©f»T»T¥´¨Óªº¹q¸Ü,´£¨ì¨º¤Ñ¤U¤È,¦o¤WÂå°|±¾ªù¶E,¤j¤Ò­n¦o·í¤Ñ´N¿ì¦í°|¤âÄò ,¨Ã

§Y¨è±Æ©w¶}¤M®É¶¡,Å¥¦oÂà­z¤j¤Òªº¸Ü,§Ú­Ì³£ª¾¹D,±¡ªp¥i¯à»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à©Ó¾á,»T»T«o¯Ô¤ß¤£ ª¾

¹D«ç»ò¸ò¶ý¶ý»¡.¹ý©]ªø¦Ò,²Ä¤G¤Ñ¤@¦­,©M¦P¤u­Ì°Ó¶q,¨Ã¦V¤u³õ¥D¥ô³ø³Æ«á,ÀH§Y·f²î«n¤Uª÷Ã䥫 ,¨Ã

­q¤F¹j¤Ñªº¾÷²¼¦^¥x¥_.¤­¤ë¤C¤é¤â³N«á,ÃÒ¹ê¬O¤j¸zÀù²Ä¤T´Á,¥B¤w¸g§½³¡º©©µ¨ì¾Fªñªº²O¤Ú²Õ´.¦]

¦¹,µL¥iÁקKªº­n§@¤Æ¾ÇªvÀø.¤j¤Òªì¨B³W¹ºÀøµ{§@¤»¨ì¤K¦¸,¨C¦¸¤­¤Ñ,¨C¹j¨â¶g§@¤@¦¸.¤@­Ó¦h¤ëªº

³N«á·ÓÅ@,»T»T¤»¤ë¤Q¤»¤é¶}©l²Ä¤@¦¸ªº¤Æ¾ÇªvÀø,¥Ø«e¤w¸g§¹¦¨¤T¦¸.¯«±N°Æ§@¥Î¥H¤Î¤£¾AÀ³,´î¨ì

³Ì
§Cªºµ{«×,Åý»T»T¥i¥HºÉ¨ä©Ò¯à¦aºû«ù¥¿±`ªº¥Í¬¡§@®§.¦Ó¤u§@ªº½Õ¾ã¤Î®a¤Hªº¤ÏÀ³¤]³£¦b¯«ªº«O

¦u¤¤¦wµM¦Ó¦æ,Í¢¸ÛµM¾á·í¤F»T»Tªº¼~±w,­I­t¤F»T»Tªºµh­W.

ÁöµM¨Æ°_¬ðµM,µM¦Ó¯à°÷¦³¾÷·|¦b»T»T»Ý­nªº®É­ÔªA¨Æ¦o,¤]¬O²ö¤jªººa©¯.§@¬°®a¤¤ªì¼ôªºªG¤l,¦o¬ü

¦nªº¥Í©R,±`±`Åý§Ú¤ß¥Í·q¨Ø,¦Ó³o»ò¦h¦~¨Ó,¤]©Ó»X¦o´À§Ú¾á«Ý¤F³\¦h,¦p¤µ²×©ó¦³¤@­Ó¾÷·|¥i¥Hµyµy

³øµª¦oªº®¦´f,³o¤]¬O­n·PÁ¯«ªº.¬Ý¨ì»T»T¾¨ºÞ½wºC,«oí©w¦a¦b´_­ì¤¤,µÛ¹êÅýÃö·R»T»Tªº¤HÃP¤F¤@

¤f®ð.ÁöµMÁÙ¦³©|¥¼§¹¦¨ªºÀøµ{,¤Îªø¦¹¥H©¹ªº°lÂÜ»P·ÓÅ@,¦ý¥õ±æªº¤´¬O¥Ã¥Í¯«ªº®¦´f»P¼¦¼§.¦Ó§Ú¤]

¦b»T»Tªº²Ä¤T¦¸¤ÆÀø¤§«á¦^¨ì¬Z®H¹ë,­«·s­±¹ï,­«·s¾AÀ³,­«·s¾Ç²ß.

³o¬q®É¶¡,¦³©¯©M¤@¨ÇÃö¤ßªº§Ì¥S©n©f­Ì¤À¨É¨ì«Ø¥ß¥Në¤ä´©Åé¨tªº¤è¦¡,°Ñ¦Ò¤F¤@¨Ç«D±`¦nªº«Øij

,¤]µû¦ô¤F®É®Ä©Ê»P¥i¦æ©Ê,©¹«á§Ú·|¨C¨â­Ó¤ë¶l±H¤@«Ê¥Në«Hµ¹Àé¯],¦o¾ã²z¹L«á,·|³z¹L»T»Tªº¹q¤l

¶l¥ó«H½c(hsujung@seed.net.tw) ±Hµ¹±z,¦pªG±z¨S¦³¹q¤l¶l¥ó«H½c,«h·|¶l±H¨ì±zªº³q°T¦a§}.¦Ó±z¦pªG

­n©M§ÚÁpô,¥´¹q¸Ü©Î¶]¤@½ë¶l§½,³£¬O¥i¦æªº¤èªk.¦pªG¯à°÷±`±`¦³±zªº¦^À³,§Ú·Q§Ú·|²`¨ü¹ª»R.¦Ó

¥Në«h¬O§Ú¦Û©l¦Ü²×³Ì»Ý­nªº¤ä«ù,¦pªG±z¤´Â¦³­t¾á,Àµ½Ð±zÄ~Äò¦bë§i¤¤»P§Ú¤@°_¦P¤u---

  • ¬°¬Z®H¹ë¤C¤ë¤G¤Q¤C¤éªº¤j¿ï³ôºÙ¥­¶¶,·PÁ¯«.
  • ¬°¤º¦a·|¬Z®H¹ë¹Î¶¤©ó¤K¤ë¥|¤é¦Ü¤K¤éÁ|¦æªº¦~«×¤u³õ·|ijë§i.¤µ¦~ªº¥DÃD¬O --- Our Utmost for His Highest , Á¿­û¬O·s¥ôªºÁ`¥D¥ô«¢¤j½Ã (David Harvey) ,·|¤¤¦P®É±N§@¦¨Ãö¥G¹Î¶¤ªº­«¤j¤H¨Æ¨Mij®×,¨D¯«¦P¦b»P¤Þ¾É.
  • ¨C¤@¦¸­«·s¶}©l,³£»Ý­n§ó¤jªº«i®ð»P¯à¶q,¯¸¦bªº·s°_ÂI¤W,¨D¥DÀ°§U,¯à°÷¤@¥»ªì°J: ¤â¼ä¤ß²M¦a,§â¤H¦b°ò·þùا¹§¹¥þ¥þ¦a¤Þ¨ì¯«ªº­±«e¨Ó.
  • ¦]¬°­ì¥ý¦P¦íªº²ö·ç¨à¦b¤C¤ë©³­z¾¦^°ê,¤]¤@¨Ö§â©Ð¤l°h¤F,¦]¦¹,³o¦¸¦^¨ì®Ü¤«,³Ì«æ¤Áªº¨Æ´N¬O§ä¦íªº¦a¤è,¨D¥D¹w³Æ.
  • ³o¨â¤T¦~¶¡,®a¤Hª¬ªpÀW¤´,¸ÛµM¦¨¤F§Úªº«áÅU¤§¼~,¨D¯«¼¦¼§,«O¦u®a¤H¶¡ªº©M·ü»P¨­¤ßÆFªº°·§§.

¥D¤º ߻߻
·qÁÂ

 
¤¤µØºÖ­µ¯«¾Ç°|¡E«Å±Ð¤¤¤ß¡E¥xÆW¬Ù¥x¥_¥«¥Å¦{¸ô¤T¬q101¸¹
§ó·s¤é´Á 08/07/2003