∼德國／李衍煬Essen
宣教士代禱信2002-4∼
親愛的代禱同工平安：
耶穌基督復活的歷史事件，對許多大陸留學生是很陌生的。但是在德國這個事件卻成為一個假期的事實，而這個假期在許多人的眼中不過是眾多宗教節日中的一個。我們放眼望去，許多德國人已早安排復活節假期去渡假了，而他們留下來的工作缺口，正好讓留學生有機會去打工掙錢，為自己存留生活費用。在德國過復活節在不同的人身上，有不同的意義。然而希望耶穌基督復活的大能，能真真實實讓這裡的基督徒親眼經歷，親身體驗，就如同你我共同有的體會一樣，神既把我們擺在這裡，盼望透過我們，祝福臨到異地的中國人。
復活節造就營
3月28日到4月1日在德國南部山城紐倫堡一連舉行五天的造就營，全德國各地的基督徒齊聚一堂，共同為尋求基督真理而相會。感謝主，在這次二百多人的聚集裡，我們不僅看到神在各地呼召祂的子民，也在各地興起祂的教會。
衍煬在這次主要負責音樂的部份，在之前一個月已召集一批在音樂上學有專精的弟兄姊妹，及牧者和各查經班的司會人才，一起組織營會的音樂事奉。談到這樣的事奉，也會遇到一些困難，特別各地方所使用的詩歌不盡相同，也有各別不同的喜好。為了讓這次的詩歌與營會的主題配合，我們真是絞盡腦汁，選出大部分被稱為「傳統」的聖詩，而我們希望藉由這類的詩歌，使我們的詩歌敬拜更具有深度和內涵。我們也組了令人稱羡的小型樂團，其中有鋼琴、電子鍵盤、長笛和小提琴的配搭，成員可說是一時之選。不但我們要使基督徒在真理的造就上進深，也期望我們在詩歌敬拜的部份有高品質的服事。
五旬節福音營
復活節之後第四十九天是聖靈降臨節，在德國也是假期，主也恩待我們，讓我們有機會來服事此地的華人慕道友和非信徒。由於和前一個營會日期很接近，我們預計不會有太多的信徒參加，因此我們再提出呼籲，希望有短宣隊來配搭，目前已得到一教會牧者的回應，可以前來支援我們，感謝讚美主！我們預估會有三百多位報名，其中
70% 左右不是基督徒。我們特別向紐倫堡青年旅館預訂三百二十個位子，請為報名的情況及作業，並衍煬負責此次營會的籌備工作代禱。
查經班近況
在上期代禱信中提到的哈根 (Hagen) 有可能再開查經班，目前已得到熱烈的回響，中餐館的主人很熱情地邀請附近的弟兄姊妹及慕道友來聚會，我們邀及了有關人員作初步討論，預計復活節之後可以正式開始，Quan
Kai 傳道也已準備投入新成立的查經班。
感謝主，自從哈根有信徒據點之後，主日崇拜也陸續來了不少住在哈根及附近的留學生和博士生、博士後的學者，其中一對夫婦也已參加這次的受洗班，預備4月底受洗。
埃森查經班現在都是學生組成，上週有些剛考完入學語言考，由於考試頗難，他們自認為都沒有考好，我們也為他們禱告，能順利參加接下來4月初的口試。這種考試對留學生來說非常重要，通過考試可以得到正式學生簽證，也能得到合法打工許可。雖然有考試的壓力，令人感動的是，他們考前卻沒有間斷來參加聚會。願主幫助他們。
婦女查經班經過了適應期和衝突期，現在進入了整頓期。這個月有兩次暫停聚會，因為有一家兩個小孩輪流發高燒，為了避免傳染，因此暫停。上次同樣是這家的孩子得了流感，結果聚會回去後，參加聚會的大人、小孩全都上吐下瀉，經過那次慘痛教訓，我們學了功課。組員中有一位回台灣，其他人都可繼續聚會。
威爾 (Werl) 查經班目前也很穩定成長，雖然人數有增加，但我們更在意質的部份。感謝主，經過幾次查經下來，他們越來越會問問題，也很渴慕更多認識真理。
波洪 (Bochum) 查經班一向是團契的「動力」來源，因為以男士居多。隨著4月初 Quan
Kai 傳道搬過來之後，對波洪的事工會有更直接具體的幫助。
團契近況
團契在 24日歡送黃牧師夫婦，在主日崇拜後，團契的同工為他們獻唱，贈禮，感謝他們過去三年多來在團契裡的奉獻，最後在眾人的禱告聲中，同聲祈求主帶領他們的下一步。會後舉行盛大的愛筵為他們餞行，弟兄姊妹在依依不捨中互道珍重。
隨著黃牧師夫婦的離去，衍煬及同工們仍不敢懈怠，除了積極進行受洗班外，也計劃著下一階段的訓練課程。
家庭
金素在下半個月感冒，學習和事奉都受了些影響。感謝主，現已康復，能夠參加紐倫堡的營會。由於同工起來輪流帶兒童主日學，讓金素的工作減輕不少。
我們趁著超市打折，為紹加買了小學的書包，他高興的不得了，成天在家裡背著書包，不但如此，上幼稚園的時候要帶去給老師看，去查經聚會也背著，去教會聚會也背著，就是要告訴別人他有一個書包，他要上小學了。紹加越來越喜歡德語，他已經能聽懂老師講的話，也能用德語和他的朋友玩在一起。這個月紹加就曾邀請
Fabian 來我們家玩，紹加顯得非常的興奮。
紹劼看到紹加的朋友來家裡，就用中文對他一直說一直說，也把他當自己的朋友。不過，很抱歉，對方並不領請，紹劼就開始作怪，到處搗蛋。他天天期待能有一天也能和哥哥一樣上幼稚園。紹劼的中文能力很強，已在不知不覺中認得許多字，故事書讀過一遍就能接下一句，顯然他的記憶力有乃父之傳。
施亞開始展現他厲害的地方，不但調皮搗蛋，而且我們發現他很精，絕對不吃虧。要不到時就用哭工，常常拿他沒辦法。但他是一個很容易原諒別人的弟弟，他已懂得在競爭中生存之道。
衍煬 金素
紹加 紹劼 施亞
敬上 2002.3.26
*For the reason of internet bandwidth and the possible cause
of virus infection, please avoid
sending us *.doc, *.exe, *.ppt or *.xls files. While *.htm(*.html),
*.txt, *.rtf or *.pdf files are preferred.
Your attention in this regard will be greatly appreciated.
*若您要回信給我們，請儘可能用 E-mail 格式或用純文字檔，謝謝。
===================================================
OMF Missionaries in Germany (Chinese Diaspora Ministry)
Rev. Yeng-Yang & Mrs. Chin-Su LEE
with Kevin, Joshua and Daniel
Address: Sabinastr. 7
45136 Essen
Germany
Tel: +49-201-365 3662
Fax: +49-721-131 366 591
E-mail: Lee@zooe.de
God, who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ
our Lord, is faithful. (1 Corinthians 1:9)
中華基督教內地會 (OMF International, Taiwan)
台北縣中和市秀朗路三段175巷16號4樓之6
P.O. Box 6-145, Chung-Ho 235, TAIWAN, R.O.C.
電話：02-2948 9440 傳真：02-2947 7894
首頁＞宣教禱告網＞華神校友宣教士＞德國／李衍煬宣教士