首頁>宣教禱告網>華神校友宣教士>德國/李衍煬宣教士

華神校友宣教士

德國/李衍煬Essen 宣教士/一月代禱信∼


親愛的代禱同工平安:
  最近下了雪,雪積得很厚,風景雖然很美,但走在路上卻不平安。我們所面對的環境似乎越來越危險,也越來越吵雜。在亞洲不但有人畜共通的禽流感病毒,在中東又有伊拉克難解的問題,及以、阿雙方的死結。而國內的總統大選和公投也紛紛擾擾。在德國查經班裡,最近常被問起的問題就是有關「公投」的種種。不難想像,身為台灣人,面對大陸同胞的種種疑問,常會身陷兩難處境。這使人想起使徒行傳 1:6 主的門徒還在問耶穌說:「主啊,你復興以色列國就在這時候嗎?」不僅許多大陸來的弟兄姊妹不太知道神國為何物,他們不能忍受台灣從中國獨立出去,而台灣一些基督徒也陷在政治人物的影響中無法自拔。
  約拿是一個最典型的例子,他痛恨他的敵國亞述,甚至不願意遵照上帝的旨意向尼尼微的人傳福音,因為他們似乎罪該萬死。難道真是這樣嗎?斷然不是!因為上帝說:「其中不能分辨左右手的有十二萬多人,並有許多牲畜,我豈能不愛惜呢?」上帝的國不是世上的國,基督徒已不再為地上的國爭戰,我們既知道上帝掌管歷史,就讓有限的歷史過去,讓神的旨意成就。阿們。

靈命成長班
  為去年11月份剛受洗的信徒,我們特別為他們預備了靈命成長的課程,幫助他們在最短時間建立一些良好的基督徒生活習慣。這些包括讀經、禱告、靈修、奉獻及團契生活的習慣。在第一個月的要求是要他們在一個月內讀完新約,以後在一年之內讀完全部新舊約。我們相信這些課程對他們會非常有幫助,也能及早養成良好的習慣。因為這一批受洗的人很多,他們彼此更可以互相鼓勵。衍煬先在杜易斯堡 (Duisburg) 開始這個課程,以後也將授課心得整理出來,給其他查經班做為參考。我們利用一個週末下午進行第一次的課程,有九個人參加 (也包括前一次受洗的),感覺效果很好,他們提出許多問題,都是他們在剛成為基督徒所面對的掙扎,也有人問到是否一定要十一奉獻,因為他們都是學生,收入不多,經濟上有很大的需要。也有人問正確的讀經方式。以後我們會利用幾次主日崇拜前的時間,繼續這些課程。

福音營
  感謝主,元月1日至4日的福音營有許多慕道友參加,也讓許多中國朋友認識了福音、認識主耶穌。感謝主,也讓兩位講員互相配搭,使得參加的朋友們得到完整的信息。最難得是我們在威爾 (Werl) 查經班的一家人,他們把在附近城市的親戚,美國的妹妹,還有他們的朋友都帶來參加,等到福音營結束,他們統統都信了主,而且心情非常激動。這真是他們今年得到最好的新年禮物。
  為了辦這次福音營,我們所付的代價也不小。我們原先訂了180個床位,結果只來了120位,多出來的床位青年旅館還要向我們收費,雖然有一些折扣,但也透支了約 6000 歐元。我們的營會基金大約只剩 2000 歐元,我們得為接下來四月份的造就營和七月初的同工訓練營的經費禱告了。

教牧同工退修會
  福音營結束後,一年一度的德國教牧同工會退修會接著舉行,衍煬和金素分享新的工作異象,特別得到 OMF 團隊的蔡傳道和中文圖書館葛牧師的支持。(德國基督徒訓練計劃)

[德國華人基督徒訓練計劃]
1.背景:
  這個新的事工異象首先得自去年十月在泰國的會議,大陸的家庭教會有不同類型的轉型,而大陸因加入 WTO 的漸逐開放、2008 北京奧運及 2010 上海萬博會等機會,使得福音工作有越來越多的可能性,我們深感德國華人基督徒需要迫切有進一步系統的培訓計劃,以因應將來時代的變動。由於德國要在短時間內找到一些合適的傳道人進來做牧養工作,實際有系統的基督徒訓練是一項深具可行性與影響力的事工。
2.對象:
  在德國學習的大陸留學生及學者。他們的都有一個共同的特點,這和其他在歐洲定居的英國、法國、荷蘭、西班牙、義大利等長期居留的華僑很大的不同,就是在三、五年或更短時間他們學成後就要離開德國,他們多數會回到中國大陸,也有少部份到北美等英語系國家,更少的人能夠被允許留下來工作。
3.目標:
  因此,在德國的宣教事工重點,是放在他們的三、五當中能夠接受有系統的裝備。因為他們是大陸的精英份子,他們的影響力可以達到我們可能無法預知的層面。我們的首要目標是,一方面他們回去之後能繼續堅持信仰,把福音在大陸更有效的傳揚,影響更多的知識份子,也能同時訓練他們;另一方面他們能成為帶領未來中國教會的重要同工。而之中有個別蒙召全職事奉者,再以個案方式處理,轉介到海外不同的正統神學院就讀。
4.課程:
  我們初步分為三個部份的訓練,從初信、進深到領袖訓練。重點其實在最後一個階段,這個階段的訓練類似神學院延伸制的訓練,有各類神學課程的規劃和事工訓練的裝備,結合目前現有的資源和各類營會做一個初步的整合。
5.作法:
  在教牧同工退修會的分享中,各牧長都給我們一些很好的建議。例如,我們會尋求與台灣的教會合作,讓他們的牧者能成為我們長期的培訓伙伴。此外更要尋求與一些神學院合作的可能性,在師資、教材、訓練制度各方面給予我們支持。這方面同時要有足夠的經費支援,才能使我們使用到神學院的資源。
6.合作:
  在德國本身方面,德華福音友會 (F.M.C.D.) 除了中文圖書館的事工外,經他們董事會多次討論,他們已決定在德國成立「華人事工中心」,下分三個部門:中文圖書館、福音中心及輔導中心。而德國華人基督徒訓練計劃正好可以納入福音中心的事工當中。目前這個事工中心只是一個未來式,每個部門都需要有同工去做,才能使這個事工成形。因此無論是同工和經費都需要迫切代禱,因為我們若無神的幫助,這個事工不可能無中生有。

7.計劃  
  衍煬將在二月下旬至德國 OMF 委員會分享此一計畫,德國的差會主任也已正式支持這個計畫,讓我們回台灣述職十一個月,以後回來新的服事。衍煬和金素將分別回母校華神進修神碩和道碩課程,孩子們也將隨我們回到台灣接受一個學年的中文教育。在這十一個月之中,衍煬也將積極尋找教會、機構及神學院的資源,特別也將尋求經濟上的支援。待明 (2005)年六月底衍煬一家回到德國之後,將先擇一地區作為先導示範,專職作培訓工作,以後再推廣到整個德國。而魯爾區的事奉則由其他兩位 OMF 宣教士繼續負責。

  德華福音友會負責人葛牧師夫婦也詢問我們,是否也能接下一部份的圖書館工作,因此我們還可能要兼顧中文圖書館。葛牧師已年高 68,再尚未找到合適的同工之前,我們盡我們所能協助這重要的事工。誰會知道大陸的訪問官員、學者、教授和使館人員有沒有可能來借圖書館的書呢?

[德國華人聯合教會可行性]
  我們另一個重要的討論是有無可能在德國成立一個「聯合華人教會」?在德國有為數不少的華人團契和查經班,在可見的十年內或更長時間都不可能成立教會的困難,一是人員流動性大,定居的比率太低,於是在登記教會面臨困難,但實際上,他們需要在奉獻的管理上有合法的程序,而對於爭取海外的教會資源上,他們也無力為之。因此,假若幾個地方的團契 (例如:漢堡、漢諾威及魯爾區) 一起成立一個「聯合教會」,大家同在一個財團法人之下,各自又有獨立運作及互相合作的可行性,那麼往後在尋求北美或亞洲地區教會的資源上,就有比較多的可能,而且彼此的資源也能分享。對於同屬一個教會下的個別團契或查經班的問題,其他的肢體也有介入支持的立場。當然也可能有一些新的問題產生。如果這當中可以一起聘請一位牧者,這當然對這些地方有很大的幫助。
  此外,過去幾個較大的華人教會,他們在正式向德國政府登記為財團法人教會後,面臨實際的資源缺乏經驗,不單沒有牧人,也在經濟上面臨無足夠經費聘請牧者前來牧養的窘境。若他們也考慮加入這個聯合教會,也可能得到實際的幫助。因為真正的獨立教會,應該不單能自得自足,有能力聘請傳道人,更要能派出宣教士出去,才是一個建全完整的教會。因為我們不但看到自己的需要,也看到了別人的需要。德國的華人教會不能一直接受別人的援助,也要學習成長,成長之後也能幫助別人。
  這個提議只是一個動力激盪,讓我們從另外的角度來看問題。但這個構想值得深思:一、海外查經班的信徒大多沒有教會生活的經驗,他們在處理查經班問題時,不會考慮一般教會的處理事情的原則。當他們回到自己的家鄉,他們有機會參與教會事奉時,他們在遇到教會紀律問題時,可能會使用一些不成熟的處理方式,或是一些只適合用在查經班的方式。二、查經班的信徒一般不太了解奉獻的重要和意義,對於金錢的運用和管理原則也沒有概念,這對他們將來事奉的教會,或是要建立的教會將面臨有許多不足之處。三、他們缺乏牧者牧養的觀念。他們長期沒有傳道人牧養,自己也就是實際的牧人,將來若有機會聘請傳道人,他們與傳道人的關係會是很大的挑戰,特別在牧養觀念和教會理念上的差異。這就是許多海外「純」大陸信徒組成的教會問題重重,多半不成功的鮮明例子。因此,我們也不希望德國的查經班信徒,把這樣的觀念原封不動地搬回大陸國內去,然後製造出種種各不相同的問題。

家庭
紹加上二年級之後,有一些學習上的困難,語言方面尚可,在數學上有明顯落後的情形。可能兩個弟弟 (整天在玩) 對他有些影響,加上數學老師常常生病,他有一些不適應。金素給他惡補了數學,兩人情緒都有點不好。紹劼的學習能力最強,已經可以用德語和哥哥對話了,他們可是差了將近三歲!施亞介於兩個哥哥之間,他的語言學習能力不及二哥,和大哥有拼,再過一、兩年可能會超過老大。
當我們決定回台灣述職後,我們常常給老大「洗腦」,告訴他回台灣會怎樣怎樣,要怎樣怎樣,希望他回去後不會很不適應。我們已經開始擔心他的教育問題,要不要給他上三年級,或是留在二年級?今年開始他要陸續和同學告別,因為明年再回來紹加已到別的城市去了。他的老師們也很遺憾他要離開學校,她們都很喜歡紹加的個性,我們也不捨他必須告別他熟悉的環境。
紹加上週回家時從學校的樓梯跌下來,那時是中午時分,學校打電話來通知要家長送到醫院檢查是否有腦振盪,金素正在上德文課 (她堅持要上到述職前才結束,目前聽力已有很大進步),衍煬必須在很短時間內先到學校接老大,然後再分別去兩所幼稚園接老二和老三,再一起到醫院,那天中午可說是兵荒馬亂。不過,感謝主紹加沒有大礙,只有前額腫一個大包。等金素回到家時,我們四個男子已安坐家中。
  金素和衍煬也在做心裡準備,因為 Team leader 蔡傳道已在團契中報告我們要回去述職的事,但沒有告訴他們我們將有新的工作和工場。團契裡的弟兄姊妹都很關心我們什麼時候回來?為什麼要回去那麼久?有時候我們很難回答他們的問題,因為怕他們想太多。我們都把這些教給主,雖然我們也不容易割捨對這裡的感覺,但主定有帶領。

感恩
1. 為神在福音營中藉著祂的靈感動許多慕道朋友來認識主、歸向主感恩。
2. 為德國教牧同工會的退修會激盪出不少火花,也為同工們擁有異夢感恩。
3. 為魯爾區各地查經班及團契弟兄姊妹,在屬靈學習上不斷有進步來感恩。

代禱
1. 為魯爾區及亞琛 (Aachen) 新受洗信徒的靈命成長班課程的進行,及學員的學習果效代禱。
2. 請為二月份團契將進行同工改選,求主興起合適同工參與團契的事奉。
3. 為弟兄姊妹在外面的好名聲及見證,進而吸引更多人來到查經班及主日崇拜代禱。
4. 為魯爾區華人團契面對宣教士的變動,弟兄姊妹有更遠的屬靈洞察力及積極火熱事奉的心志禱告。
5. 請為德國成立事工中心,及華人基督徒訓練計劃的異象代禱,願主給我們更清晰的看見,也為我們所需要的資源供應代禱。
6. 求主帶領衍煬二月底在德國 OMF 委員會的分享。
7. 請為紹加的學習,及我們一家回台述職的預備代禱。


OMF Missionaries in Germany (Chinese Diaspora Ministry)
Rev. Yeng-Yang & Mrs. Chin-Su LEE
with Kevin, Joshua and Daniel
Address: Sabinastr. 7
45136 Essen
Germany
Tel: +49-201-365 3662
Fax: +49-721-131 366 591
E-mail: Lee@zooe.de / alexylee.geo@yahoo.com
Homepage: www.zooe.de
* 若您想了解對宣教士經濟上的支持,請和內地會(OMF) 聯繫。
God, who has called you into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord, is faithful. (1 Corinthians 1:9)
中華基督教內地會 (OMF International, Taiwan)
台北縣中和市秀朗路三段175巷16號4樓之6
P.O. Box 6-145, Chung-Ho 235, TAIWAN, R.O.C.
電話:02-2948 9440   傳真:02-2947 7894

 

 


上次代禱信
 
中華福音神學院•宣教中心•台灣省台北市汀州路三段101號
更新日期 02/23/2004